júlí 10, 2015 Live from the road

Vopnafjörður - Kópasker

Reported by Salil Wilson 135.0 km

We wanted to thank Sveinn pictured here with his friend and neighbour Ingibjörg who hosted the team last night. In the fore ground you see a delicious vegetable casserole prepared by Neelabha.

Við viljum byrja á að þakka Sveini Haraldssyni, sem sést hér ásamt Ingibjörgu vinkonu sinni, en hann hýsti Friðarhlaupið í gær. Fremst gefur að líta gómsætan grænmetisrétt sem Neelabha eldaði.

The team outside with Sveinn and Ingibjörg.

Liðið fyrir utan húsið ásamt Sveini og Ingibjörgu.

First thing this morning we visited with some of the youth of Bakkafjörður who are spending thier summer doing gardening in the village. This is a program that takes place in Icleand each summer. THe youth are given a minimum wage for about 4-6 weeks of work. The result is the youth get some money, learn some life skills and the village or town gets a facelift.

Við hófum daginn á því að hitta krakka úr vinnuskóla Bakkafjarðar.

They ran with us for a few blocks.

Krakkarnir hlupu með okkur í stígvélunum sínum!

Thanks for allowing us to share the message of the Peace Run with you.

Takk fyrir að deila friðarboðskapnum með okkur.

Meanwhile out on the road Samviraja was reach for new heights.

Á meðan var Samviraja á fljúgandi ferð.

Silvia met a motorcycle rider and a dog.

Silvia hitti bifhjólamann og hund.

The dog became her faithful friend and ran about six kilometre with their team.

Hundurinn varð samstundis tryggur vinur og hljóp um 6 kílómetra með Friðarhlaupinu.

By the time they had covered about 4 km the dog was happily conversing in fluent italian.

Eftir að hlaupnir höfðu verið um 4km var hundurinn altalandi á ítölsku.

All smiles for a human and canine selfie.

Allir brosa á sjálfsmynd hunds og manns.

Eventually the dog's owner showed up to take him home.

Að lokum kom eigandi hundsins til að sækja hann aftur.

Meanwhile back with the men's team Suren was literally chewing up his miles.

Á meðan var Suren á fullri ferð.

Vasko enjoyed the dirt roads and frigid temperatures.

Vasko var ánægður með malarvegina og kalt andrúmsloftið.

We thought about going for a swim but decided against it.

Við íhuguðum að stinga okkur til sunds, en hættum við.

See, we told you Suren ran a lot.

Hér má sjá Suren enn á hlaupum.

Today was a hard day for Salil - he was getting tired after 3 days in a row of over 15 km.

Dagurinn seig í fyrir Salil og þreytan fór að segja til sín eftir þrjá daga í röð með 15km hlaupi eða meira.

The result of some wet dirt roads.

Svona lítur bifreiðin út eftir að keyra eftir blautum veginum.

Vasko took matters into his own hands and cleans the car.

Vasko tók málin í sínar hendur og hreinsaði bílinn.

The Iceland Peace Run bought Neelabha some genuine Icelandic socks in gratitude for all her cooking and looking after us.

Friðarhlaupið gaf Neelöbhu íslenska lopasokka í þökk fyrir umhyggju hennar og eldamennsku.

This is what we had for lunch. Pesto pasta salad!!!

Hádegismaturinn okkar. Pesto pasta salat!!!

We met lots of people on the outskirts of Þórshöfn.

Við hittum hóp af fólki á Brekknaheiði, rétt fyrir utan Þórshöfn.

They ran about 1.5 km into town with us.

Þau hlupu um 1.5 km með okkur.

This horse was very excited to see the runners.

Þessi hestur var uppnuminn yfir því að sjá hlauparana.

The local Icelandic churches are always very beautiful.

Sjarminn yfir íslensku kirkjunum.

Learning the actions to the World Harmony Run song.

Allir læra hreyfingarnar við Friðarhlaupslagið.

Running to various continents.

Hlaupið á milli heimsálfanna.

Standing at the Peace Tree.

Hópmynd við Friðartréð.

Back on the road Vasko churns out some more miles.

Aftur út á veg og Vasko spænir upp kílómetrana.

We met this gentleman in Kópasker and thought he looked a little like Salil.

Við hittum þennan skipherra í Kópaskeri og fannst hann líta svolítið út eins og Salil.

Silvia and Neelabha washed their respective cars.

Silvia og Neelabha hreinsa bílana.

And then to finish off a lovely day the sun came out!!!

Hápunktur dagsins var þegar sólin sýndi sig.

So to celebrate we had some icecream with hot fudge.

Til að halda upp á það fengum við okkur ís með heitri sósu.

Torch carried by
Laufey Haraldsdottir (Iceland), Neelabha Šenkýřová (Czech Republic), Pierre Lantuas (France), Salil Wilson (Australia), Samviraja Gori (Italy), Silvia Di Nunzio (Italy), Suren Suballabhason (Iceland), Zuzana Klásková (Czech Republic).  
Photographers
Neelabha Šenkýřová, Pierre Lantuas, Samviraja Gori, Silvia Di Nunzio
The torch has travelled 135.0 km from Vopnafjörður to Kópasker.

Latest reports from Iceland - 2023

view all

Latest reports - around the world:

view all