Russia 24 June: Dalnerechensk - Luchegorsk

Дальнереченск - Лучегорск

Leaving Dalnerechensk town

Выбегаем из Дальнереченска

A.N.Nikolaenko, the head of the sports department, is seeing us off

Нас провожает нач. управления спорта Николаенко А.Н.

With gratitude to the road police

С благодарностью сотрудникам ГИБДД

Welcoming the captain with a song

Встречаем капитана песней «…капитан, капитан, улыбнитесь!...»

Cheerful running for the sake of peace on earth

Радостный бег во имя Мира на Земле

I fly like a bird in the blue sky...

И лечу, как птица, в небе голубом…

With the message of Peace, love and kindness!

С посланием Мира, Любви и Добра!

Getting ready to run

Так мы готовимся к бегу…

Waiting for the runner

Встречаем бегуна после трудного этапа

Seeing the next runner off

Провожаем Светлану на следующий этап

Gundega is a little hungry

Гундега немного проголодалась

Meeting with the village kids

Встреча с деревенскими ребятишками

We gave some joy to the kids

Подарили детям радость

The captain is talking about the Peace Run

Капитан рассказывает о значимости пробега

Fun warm-up for kids and adults

Веселая разминка для детей и взрослых

Spontaneous and happy meetings

Спонтанные и очень радостные встречи на дорогах

The Peace Torch is in the hands of the Motherland's defenders

Мирный факел в надежных руках защитников Родины

The captain is being interviewed by Luchegorsk TV

Капитан дает интервью Лучегорскому телевидению

By the Luchegorsk roadmark

На стеле Лучегорска

Running along the street in Luchegorsk

Бежим по улице Лучегорска

Asking the citizens of Luchegorsk to open their hearts for peace

Обращение к жителям Лучегорска открыть свои сердца Миру

What do we need? A smile and the shining eyes!

Что нужно каждому из нас? Улыбка губ, свеченье глаз!

A school graduate

С выпускником – 2016

Petr Zuskin, director of the culture palace and Svetlana Naumchik, the main expert of Luchegorsk town administration

Нас приветствует директор дворца культуры Пожарского муниципального района Зускин Петр Сергеевич. Рядом с ним Наумчик Светлана Романовна, главный специалист администрации Лучегорска