Russia 5 July: Томск - Мариинск

Первый день бега после отдыха в Томске

The first running day after a vacation in Tomsk.

Oksana Anatolyevna Krivosheina from Turuntayevo village, physics teacher, was happy to take over the Torch.

Оксана Анатольевна Кривошеина из деревни Турунтаево, учитель физики, была счастлива принять эстафету Бега Мира.

Turuntayevo people turned out to be very open minded to Peace Run philosophy.

Жители Турунтаево оказались очень восприимчивыми к философии Бега Мира.

The bicycling sports thrives all over the world

Велосипедный спорт процветает по всей планете

...One of them said " I keep smiling and smiling. I just can't stop smiling."

...Одна из них сказала: "Я все улыбаюсь и улыбаюсь и не могу перестать улыбаться".

Unexpectedly, we've had a strong addition to our ranks.

Неожиданно нашему полку прибыло сильное подкрепление.

Remember their faces. They are future Olympic champions.

Зпомните эти лица: это будущие Олимпийские чемпионы.

Accompanied by these kids we just flew over 3 km

С этими ребятами 3 километра пролетели незаметно.

In case you need a little exorcism.

На случай, если нужно изгнать беса.

Hanging out and having fun on the streets of Mariinsk. A town-museum. One of the oldest towns of Kemerovo region well-known by it's wooden sculptures illustrating people from the old days.

Весело проводим время на улицах города Мариинск. Город-музей. Один из самых старинных городов Кемеровской области, известный своими деревянными скульптурами, изображающими людей давних времен.

Vladimir Kropotov with us and just passersby, who dream of peace as much as we do.

С нами Владимир Кропотов и просто прохожие, которые, как и мы, мечтают о мире.

Today was a success!

День удался!