Good morning Vrpolje! Ahead of us was very busy day!
Dobro jutro Vrpolje! :) Pred nama je bio jako zaposlen dan!
We started our day in a lovely primary school Ivan Meštrović
Počeli smo dan u dražesnoj OŠ Ivan Meštrović
All for one..
Svi za jednoga...
...one for all...
...jedan za sve...
Thank you for a wonderfull meeting! We will carry your peace wishes with us.!
Hvala na predivnom dočeku! Mi ćemo ponjeti dalje vaše želje za mirom!
We continued running towards the Slavonski Brod.
Nastavili smo trčati prema Slavonskom Brodu.
We had a sweet meeting in the primary school Milan Amruš.
Imali smo sladak sastanak u OŠ Milan Amruš.
We demonstrating how peace can be achieved trough simple actions like beeing kind to one another.
Izveli smo par skečeva da bi pokazali kako se mir može postići kroz jednostavnu akciju, kao što je ljubaznost jedni prema drugima.
Thank you for the heartfelt meeting! We really enjoyed coming here and meeting all the friendly people!
Hvala Vam za iskreni sastanak! Stvarno smo uživali biti ovdje i susresti sve prijateljske ljude!
Primary school Dragutin Tadijanović, thank you for running with us!
OŠ Dragutin Tadijanović, hvala vam što trčite s nama!
...we continued together...
...nastavili smo zajedno...
Friendly welcome from the students of primary school Antun Mihanović...
Učenici OŠ Antun Mihanović su nas prijateljski dočekali...
Our Peace Torch was passed from one school to another...
Naša baklja mira je proslijedjena od jedne drugoj školi...
Thank you for running with us!
Hvala vam što trčite s nama...
...group was becoming bigger and bigger...
...grupa se povećavala...
...we reached primary school Hugo Badalić!
...došli smo do OŠ Hugo Badalić!
... students performed several nice performances...
...učenici su izveli par lijepih plesova...
...than was our turn to perform...
...onda je došao red na nas da nastupimo...
...everyone helped us...
...svi su nam pomogli!
Many thanks to the principal of the primary school Hugo Badalić for such a wonderful meeting!
Puno hvala ravnateljici škole za tako divan sastanak!
...wonderful singing...
...prelijepo pjevanje...
Primary school Ivana Brlić Mažuranić was next.
Sljedeća škola je OŠ Ivana Brlić Mažuranić!
Thank you so much for a wonderful meeting!
Hvala Vam puno na prekrasnom druženju!
Hvala gradu Slavonski Brod za ručak! A uz ručak smo dobili i recept za prijateljstvo! :) Recept za prijateljstvo: 30 dkg iskrenosti, 1 čokolada, 100 dkg ljubavi, 40 dkg zabave, 80 dkg druženja, 50 dkg podrske, 300 strpljenja, 20 dkg poštenja!
...back in the country side...
...vratili smo se na selo...
"I"ve got peace in my fingers" :)
"Imam mir u mojim prstima" :)
At the entrance of the city Požega, a group of local athletes awaited us....
Na ulazu u Požegu su nas dočekala grupa lokalnih atleta...
...together we reached the main square...
...zajedno smo stigli do glavnog trga...
Thank you for such a warm welcome...
Hvala na tako toplom dočeku...
A final group photo! Thank you so much for a wonderful meeting! We hope to see you soon again
Završna grupna slika! Hvala puno za predivan sastanak! Nadam se da se uskoro vidimo opet!
Students from a primary school Antuna Kanižlića carry the torch to their school.
Učenici OŠ Antuna Kanižlića nose baklju do njihove škole...
Our last meeting today...
Naš posljednji sastanak danas...
...nice artwork...
...lijepi radovi...
..a brief presentation...
...kratko prestavljanje...
...and nice peace poems...
...lijepe recitacije o miru...
Kids picked up cards to see which country they would visit.
Djeca su izvukla kartice zemalja koje će posjetiti.
Switzerland...
Švicarska!
Villa Holiday Home Kuća za odmor Slavonka, thank you for your kindness!
Kuća za odmor Slavonka, puno hvala na ljubaznosti!
Peace does not mean the absence of war. Peace means the presence of harmony, Love, oneness and satisfaction. Peace means a flood of love In the world-family.- Sri Chinmoy
Thank you all for a beautiful day!
