Czech Republic 14 June: Litomyšl - Hradec Králové

Children everywhere

Spousty dětí

In Litomysl children from elementary school welcomed us with big cheers.

V Litomyšli nás přivítaly děti ze ZŠ T.G.Masaryka.

Playing games, trying to make sun come up.

Ranní rozcvička.

School headmaster with the torch.

Pan ředitel s pochodní.

These enthusiastic runners came to take part in the programme for kids as well.

Nadšení běžci, kteří se k nám dnes připojí na spoustu kilometrů.

The teachers.

Paní účitelky.

These beautiful paintings will end up in the exhibit in Rome around the Coliseum.

Tyto krásné obrázky skončí nakonec na výstavě kolem Kolosea v Říme.

Thank you Litomysl!

Děkujeme škole v Litomyšli!

Sorting out some details with our police escort.

Řešení detailů s naším policejním doprovodem.

We reached the next town together with all the runners and kids.

Po delším kopci jsme se dostali až na kraj dalšího města - Chocně.

In Chocen the kids are very fond of their phones.

V Chocni jsou některé děti neoddělitelné od jejich telefonních kamarádů.

Feeling peace with the phone in hand.

Cítíme mír s mobilem v ruce :)

While making a short break in Horni Jeleni where we made a short run with the kids.

V Horním Jelení nás doprovodily děti až k ceduli.

Shortly after we reached Borohradek where a crowd awaited us together with Mr. Mayor.

Brzy na to jsme dorazili do Borohrádku, kde na nás čekal dav dětí se starostou.

Mayor of Borohradek is a sportsman as well.

Starosta Borohrádku je též nadšený sportovec.

Parkour exhibition.

Exhibice parkouristů.

Together we planted a Peace Tree.

Společně jsme zasadili Mírový strom.

We hope the Peace Tree will grow along with peace in the world.

Doufáme, že tento Mírový stromek poroste spolu s mírem v celém světě.

National TV channel for kids covered the whole meeting in a very professional way.

ČT:D natočila v Borohrádku reportáž o Peace Runu.

Mayor of Borohradek ran with us just to pass the torch to the Mayor of Zdar nad Orlici.

Starosta Borohrádku s námi běžel jen aby mohl předat pochodeň své kolegyni, starostce ze Žďáru nad Orlicí, která nás doprovázela dál do Týniště. Takových sportovních starostů by mohlo být víc :)

In Tyniste school band welcomed us with a bang.

V Týništi nás přivítala školní kapela fanfárou.

Mayor of Zdar is passing the torch on to the representative of Tyniste.

Starostka Žďáru předává pochodeň dál zástupci města Týniště.

We planted another Peace Tree today, this time in Tyniste.

V Týništi jsme zasadili tento krásný Mírový strom.

Outside Hradec Kralove these well-trained athletes joined in and the pace went up dramatically.

Před Hradcem Králové se k nám přidali tito vytreénovaní běžci a hezky jsme přidali na tempu.

Main square in Hradec Kralove.

Hradec Králové.

The final speedy stretch to the square Eva Vrabcova-Nyvltova joined in with her dog. We are very happy that this Olympian and Czech half marathon record holder supports peace activities such as ours!

Na závěrečný doběh na náměstí pochodeň donesla Eva Vrabcová-Nývltová, olympionička a držitelka českého rekordu na půlmaraton. Jsme moc rádi, že podporuje mírové aktivity, jako je ta naše.

Loud and enthusiastic dance performance to end the day. No bad vibes!

Živé a hlasité taneční vystoupení na závěr dne!