Germany 12 July: Kiel (Gettorf) - Flensburg

Last Day in Germany

Letzter Tag in Deutschland

Thank you so much to Family Querhammer in Gettorf where we spent a wonderful night!

Danke an Familie Querhammer in Gettorf, wo wir eine wundervolle Nacht verbrachten!

Our first school of the morning was the Goethe Grundschule in Kiel, where the children were lined up to give us an enthusiastic welcome.

Am Morgen besuchten wir die Goethe Grundschule in Kiel. Die Kinder empfingen uns enthusiastisch.

Also the teachers guessed which countries our runners came from.

Auch die Lehrer, versuchen herauszubekommen, aus welchen Ländern unser internationales Team kommt.

This runner comes from New Zealand, on the other side of the world!

Diese Läuferin kommt aus Neuseeland- von der anderen Seite der Welt.

A moment for peace....

Ein Moment der Stille für Frieden.

Who knows the answer?

Wer weiß die Antwort?

And where are you from?

Und wo kommt ihr her?

Making a wish for Peace.

Ein Wunsch für Frieden.

Let's run!

Lasst uns Laufen!

Our next school was the Gorch-Fock Grundschule in Eckernförde.

Unsere nächste Schule, war die Gorch-Fock Grundschule in Eckernförde.

We had to go inside, because we we're suprised by the rain.

Der Regen überraschte uns, so sind wir in den Vorraum der Schule geflüchtet.

Thank you so much to Gorch-Fock-Schule.

Danke, Gorch-Fock-Schule.

Now we really have to go, help us to roll up the banner!

Jetzt müssen wir schon wieder los, helft uns den Banner aufzurollen!

Goodbye!

Tschüß!

Kids from our next school, Richard-Vosgerau Schule were already waiting for us.

Die Kinder der Richard-Vosgerau Schule erwarten uns schon.

Going down the stairs to the gym.

Wir laufen die Treppe hinunter zur Turnhalle.

Good friends.

Gute Freunde.

A whole family hold the torch for peace!

Familien Foto. Auch die Eltern konnten die Fackel halten.

Beautiful Nature running from Eckernförde to Flensburg.

Wunderschöne Natur, auf den Weg von Eckernförde nach Flensburg.

Church in Rieseby.

Kirche in Rieseby.

Our last school the Schleischule in Reiseby.

Unsere letzte Schule. Die Schleischule in Rieseby.

Crossing a small bridge over the Schlei.

Wir überqueren eine kleine Brücke über die Schlei.

In Nottfeld two Marathon Runners from the TSV Süderbrarup joined us.

In Nottfeld begleiten uns 2 Marathon Läufer aus Süderbrarup.

We had a meeting in Süderbrarup at the sports ground with Mayor Johannes Jensen.

Am Sportplatz in Süderbrarup haben wir ein Treffen mit Bürgermeister Johannes Jensen.

Here we are at the entrance of Husby. Runners from the sportsclub TSV were waiting to greet and run with us.

Hier sind wir in Husby und Läufer des TSV treffen uns am Ortseingang.

It's strawberry season at the moment in Germany!

Erdbeerzeit!

Thank you all so much for joining our team!

Danke an alle, die unser Team begleitet haben.

Finally- time for Dinner.

Endlich Abendessen.

Our local runner, Dennis, cooked a delicious meal for us!

Sehr lecker. Dennis hat für uns gekocht.

Thanks to family Hansen where we spent the evening.

Danke an Familie Hansen, wo wir den Abend verbrachten.

Thank you so much to Gästehaus Lavendel in Flensburg for sponsoring our room. We had a wonderful nights sleep.

Danke an das Gästehaus Lavendel in Flensburg. Wir hatten eine erholsame Nacht!

Also thanks to Seewarte Flensburg. It was really nice to stay there.

Auch danke, an die Seewarte Flensburg.

Evening Sun. A perfect ending to a super inspiring day!

Abend Sonne. Ein perfektes Ende eines inspirierenden Tages!