Start of the Peace Run in Volgograd, July 27, 1991
Старт факельной эстафеты Бег Мира в Волгограде, 27 июля 1991 г.
The first Peace Run started in the Gorky Park in Moscow on June 15, 1991, with the participation of three-time Olympic champion in ice hockey Vladislav Tretyak, who lit the torch of Peace and greeted the participants. Adults and children participated in the run along the alleys of the park.
Первый Бег Мира состоялся в Парке им. Горького в Москве 15 июня 1991 года при участии трехкратного олимпийского чемпиона по хоккею Владислава Третьяка, который зажег факел Мира и поприветствовал участников. В пробеге по аллеям парка участвовали взрослые и дети.
Over the past 30 years, we have held many sports events in the Gorky Park. In the photos - the Peace Walk in September 1995.
За прошедшее время мы провели много спортивных мероприятий в Парке им. Горького. На фотографиях - Ходьба Мира в сентябре 1995 г.
Gennady Strekalov-cosmonaut who made five space flights-at the opening ceremony of the Peace Walk
Геннадий Михайлович Стрекалов - космонавт, дважды Герой Советского Союза, совершивший пять космических полётов - на церемонии открытия Ходьбы Мира
The initiator of the Peace Run Sri Chinmoy passes the torch to Gennady Strekalov
Инициатор Бега Мира Шри Чинмой передает факел Геннадию Стрекалову
Gorky Park, September 1995, 2-mile race.
Парк Горького, старт забега на 2 мили, сентябрь 1995 г.
June 14, 2021, Stavropol, Victory Park, traditional 2-mile race. The local Peace Run team is celebrating 30 years of the global relay.
Ставрополь, 14 июня 2021 года, традиционный забег на 2 мили. Местная команда Бега Мира отмечает 30 лет началу эстафеты.
