Spain 13 May: Madrid - Madrid, 2013

...a visit to Spain

... una visita a España

On our way to the Peace Run in Portugal we passed through Spain. As we had some time we organised a local Peace Run event in the capital...

De camino hacia el comienzo de Peace Run en Portugal, tuvimos tiempo de organizar un evento local en Madrid.

Madrid presented itself from its best side: old, majestic buildings, perfect weather and a touch of great history!

¡Pudimos disfrutar de sus antiguos y majestuosos edifícios, un tiempo perfecto y un toque de su gran historia!

Our international team departed for the school we were about to visit:

Nuestro equipo internacional parte hacia la escuela donde ibamos a tener el encuentro.

Colegio Arturo Soria!

El Colegio Arturo Soria

Kids from two classes awaited us on the school yard...

Estudiantes nos recibieron en el patio de juegos...

Why are we running for peace?

¿Por qué corremos por la paz?

...our Peace Run song went well...

... nuestra canción de Peace Run salió bastante bien.

...and all the children got a chance to pass the torch...

... a continuación , todos tuvieron la oportunidad de pasar la antorcha...

...what would be a Peace Run event without running?

... ¿qué sería de un acto de Peace Run sin correr?

...it was a really enthusiastic performance!

... ¡fue una participación realmente entusiasta!

...somebody even lost a shoe...

... incluso alguien perdió un zapato...

Thank you for all the smiles and the great time we spent with you!

¡Muchas gracias por todas las sonrisas y el buen rato que pasamos con vosotros!

..see you soon again in Spain...

... nos vemos pronto otra vez en España.