rain
비
Running in the rain
비속을 달리며
"The sound of the flame
And the rain drops
Hitting the burning torch
In my right ear."
Part of a poem by Ulugbek.
"The cars and trucks
Passing by, respectfully.
Running to a elementary
school."
Part of a poem by Ulugbek (runner in the picture)
"The thirsty rice fields
Absorbing the heavenly rain
Like the sponges."
Part of a poem by Ulugbek (runner in the picture.)
You came running in this rain?
Mongtan Elementary School
이 비 속을 달려서 오셨다구요?
몽탄 초등학교
The only peace we can have is by getting along with each other.
우리가 할 수 있는 평화는 서로 사이 좋게 지내는 겁니다
Peace in the hearts
가슴의 평화
Take my peace with you too\~
나의 평화도 담아가십시오\~
“In Mongtan:
What a delightful morning,
In Peace Run Korea.”
Part of a poem by Ulugbek.
Please stamp my passport too.
저도 여권에 도장 찍어 주세요
All six continents have been stamped
6 대륙 모두 도장 찍었습니다
Now let's run the world together
이제 세계를 같이 달려요
Peace!
화이팅!
Goodbye high five
굿바이 하이파이브
So where should we go now?
자 이제 어디로 갈까요?
Running through the still falling rain to Baekryeonji (white lotus) Pond in Hoesan
여전히 내리는 빗 속을 뛰어서 회산 백련지로
I'll protect you \~ Let's run together \~
당신을 지켜 줄게요 \~ 같이 달려요\~
I am ripening
저는 익어가고 있습니다
I am still very small
아직 아주 작아요
Our lunch was rice crunch and baked egg salad.
우리의 점심은 뻥튀기와 구운 계란 샐러드
We'll ride on a horse for a bit.
잠깐 흰말을 타고 달리겠습니다
Running to Mokpo
목포로 달립니다
Rose of Sharon, the national flower of the Republic of Korea
무궁화 대한민국 꽃
I'll have Korean food for dinner.
저녁은 한식으로 먹겠습니다
