PEACE RUN

Guatemala 3 March: Guatemala City

schooltime reloaded

An enthusiastic team says a big hello to the fourth running day in Guatemala.

Un equipo entusiasta saluda con un gran hola al cuarto día de carrera por la paz en Guatemala.

We were really motivated to ruuunn !!! (what a snake!)

Este dinosaurio sí que nos hizo correr...

The kids are coming to this sports complex from their own school once a week

Los niños vienen a este complejo deportivo una vez por semana

sunshine smiles were receiving us at DIGEF...

Sonrisas brillantes nos estaban esperando en DIGEF...

...feeling peace in our hearts...

Sintiendo un sol de paz en nuestros corazones...

The Felipe Flores and Villa Lobos II Schools were very dynamic in their actions...

Las escuelas Felipe Flores y Villa Lobos II fueron muy dinámicas en su representación de la llama de la antorcha de la paz.

The Villa Lobos II´s cheering team !!!

El equipo de porras de Villa Lobos II.

Passing the torch !!!

Pasando la antorcha a todos y a todas !!!

Joy is a very good friend of peace !!!

Rebosante de felicidad por ser un mensajero de la paz mundial !!!
La alegría es muy buena amiga de la paz.

Our two newest team members, Oswaldo and Elvis, interacting with the smallest peace runners.

Dos nuevos integrantes del equipo, Oswaldo y Elvis interactuan con los pequeños corredores por la paz.

No doubt. We are official Peace runners !!!

Que no quede duda. Estamos acreditados oficialmente como corredores de la paz !!!

Villa Lobos II school, happy faces.

Los rostros felices de la escuela Villa Lobos II.

Let´s run together!!!

Corramos todos juntos !!!

Victory for peace !!!

Un gran siiiiii de victoria para la paz !!!

Running and having fun for peace !!!

Corriendo con alegría por la paz !!!

Guatemala continues running...

Viva Guatemala !!!

two great runners

Guatemala y la Paz corren de la mano !!!

We are very proud to carry the peace torch !!!

Orgullosos de ser parte del equipo de la paz !!!

Felipe Flores Peace Team.

Equipo por la paz, Felipe Flores.

Villa Lobos II Peace Team.

Equipo por la paz, Villa Lobos II.

We really thank you, Esperanza Mazariegos, for your wonderful work as our cordinator!

Le agredecemos a Esperanza Mazariegos por su maravillosa labor como coordinadora entre la DIGEF y las escuelas participantes.

Esperanza holds the torch with the team !!!

Esperanza sostiene la antorcha con el equipo !!!

A pure smile, the perfect expression of peace !!!

Una inocente sonrisa es la perfecta expresión de la paz !!!

friends!

Amigos en la paz !!!

We hope to meet again soon !!!

Esperamos encontrarnos de nuevo !!!