North Macedonia 30 October: Skopje

Peace Mile in Skopje

Милја на мир во Скопје

Special day for Skopje. October 30 will be remembered for presentation the course dedicated to peace which will serve as an inspiration and a symbol of a more peaceful world.

Посебен ден за Скопје. 30 октомври ќе биде запаметен по претставувањето на патеката посветена на мир која ќе служи како инспирација и симбол за помирољубив свет.

The Peace Mile plaque is unveil...
The Sport teacher Mite Trpovski helped us.

Плакетата е откриена...
Учителот по физичко Мите Трповски ни помогна.

`Try to be a runner and try all the time to surpass and go beyond all that is bothering you and standing in your way. Be a real runner so the ignorance, limitations and imperfections will all drop far behind you in the race. ` - Sri Chinmoy

‘Обиди се да бидеш тркач и постојано обидувај се да го надминеш и одиш над се она што ти попречува и стои на твојот пат. Биди вистински тркач за да незнаењето, ограничувањата и несовршеностите останат далеку зад тебе во твојата трка.’ – Шри Чинмој

Who will take the prizes?

Кој ќе ги земе наградите?

The one mile race can begin

Трката на една милја може да започне

Towards the finish line

Кон целната линија

Deservedly

Заслужено

The winners of Junior and Elite category

Победниците во јуниорска и елитна категорија

Big thanks to the primary school `Lazo Trpovski`- Skopje

Голема благодарност до ОУ "Лазо Трповски" - Скопје

To the next school...

Кон следното училиште...

Arriving at the primary school `Goce Delcev` - Skopje

Пристигнување во ОУ `Гоце Делчев` - Скопје

Very nice performance

Прекрасни перформанси

Find the peace in your heart!

Пронајди го мирот твоето срце!

The headmistress holds the torch

Директорката го прими факелот

Thanks for warm welcoming

Ви благодариме за топлото добредојде

Running beside the Memorial House of Mother Teresa

Трчајќи покрај Спомен куќата на Мајка Тереза

Spontaneous meeting with Czech runners

Спонтана средба со тркачи од Чешка

The children of the primary school `Dimitar Makedonski` presented their fine arts. During the art classes they listened to Sri Chinmoy's music and were inspired to make some very beautiful paintings

Децата од основното училиште `Димитар Македонски` ги претставија своите ликовни изведби. За време на часовите по ликовно ја слушаа музиката на Шри Чинмој и беа инспирирани да направат многу убави цртежи.

...and the musicians of the Songs of the Soul thanked them with musical performance

...и музичарите им се заблагодарија со музичка изведба

Thank you for the inspiration

Ви благодариме за инспирацијата