Happy Birthday, Ringo! We had a Peace Run event today, in honour of Ringo Starr's birthday, as he encourages people all around the world to join him in a wave of "peace and love". Ringo has become a good friend of the Peace Run and a "Torch Bearer", after meeting the Peace Run in the USA.
Til hamingju með afmælið, Ringo! Við vorum með friðarhlaupsviðburð í tilefni af afmæli Ringo Starr í dag, en hann hvetur fólk til að taka undir með sér í "ást og friði" á afmælisdeginum sínum. Ringo er einmitt orðinn góður vinur Friðarhlaupsins og einn af "kyndilberum friðar", eftir að hafa hitt Friðarhlaupið í Bandaríkjunum.
The program started in the Sri Chinmoy Centre with musical performances...
Dagskráin hófst í Sri Chinmoy setrinu með tónlistaratriðum...
...and Peace Run videos. Naturally, including a video of Ringo's meeting with the Peace Run.
...og friðarhlaupsmyndböndum. Þar á meðal var að sjálfsögðu myndbandið af fundi Ringo með Friðarhlaupinu.
A moment of peace before starting.
Friðarstund áður en lagt er í hann.
We start running, and it's 9-year old Lysa who leads the group.
Og svo er lagt af stað og það er Lysa, 9 ára sem leiðir hópinn.
And now her father, Vitalii, takes the lead.
Og nú er Vitalii, pabbi hennar, í fararbroddi.
Running in the Laugardalur park area.
Hlaupið í umhverfi Laugardalsins.
This young man is from Slovakia, and he was happy to take a step for peace.
Þessi ungi maður með kyndilinn er frá Slóvakíu og hann taldi það ekki eftir sér að taka nokkur skref fyrir frið.
Hridananda leading the group as we run along the sea.
Hridananda leiðir hópinn við sjávarsíðuna.
The sisters Lysa and 3-year old Maria.
Systurnar Lysa og Maria (3 ára).
Holding the Peace Torch brings joy.
Það er ávallt gleðilegt að halda á friðarkyndlinum.
Árni leading the group in his first Peace Run.
Árni, í sínu fyrsta Friðarhlaupi, leiðir hópinn.
Estela leading us to our destination.
Estela leiðir hópinn að áfangastað.
Our destination: Höfði house, which hosted the Gorbachev-Reagan summit in 1986, which marked the beginning of the end of the Cold War.
Áfangastaður okkar í dag: Höfði.
Happy family.
Hamingjusöm fjölskylda.
Three part photo series for a three year old girl!
Þriggja mynda syrpa fyrir þriggja ára stelpu!
Sending peace and love to the world from Höfði, which in our hearts is so connected with world peace
Við sendum ást og frið til umheimsins frá Höfða, sem í hjarta okkar er svo tengdur heimsfriði.
