Russia 16 June: Москва - Владимир

От Кремля до Золотых ворот Владимира

Московская ветка виртуальной эстафеты Бег Мира

O dreamers of peace, come ..

О, мечтающие о Мире, придите ..

Anna Eliseyeva is our runner from Perm.

Анна Елисеева присоединилась к нашей команде в Перми.

Grandson Timofey happy to join!

Внук Тимоша тоже рад участию.

Kalpa and Arpan on a 3100 miles track in New York.

Кальпа с Арпаном Де Анджело, заслуженным марафонцем, одним из регулярных участников эстафеты Бег Мира в США.
На трассе 3100 миль, где Арпан в свое время, преодолел эту невероятную дистанцию почти в 5000 км!

with a friend from Vitebsk

с другом из Витебска, Димой Чефрановым

Belgorod, ten years later.

Белгород. - 10 лет спустя!

Mikhail Atrokhov is our runner from Belgorod.

Михаил Атрохов бегал свою дистанцию в Белгороде.

Irina Mandebura and Inna Vdovenko. Our team members from Belgorod.

Ирина Мандебура и Инна Вдовенко. Наши участници из Белгорода.

Where do you think this students came from? Right! - Bolivia and Ecuador!

Как вы думаете, откуда эти студенты?
- правильно, - из Боливии и Эквадора!

This is all for us? O, my dears, thank you!!!

- это для всей команды!? О, спасибо дорогие!

Закат в парке Белгорода.

Someone had quite a rainy day.

У кого-то день старта выдался весьма дождливым.

но некоторым, в дождь бегается гораздо легче.

Андрей организовал друзей пробежаться, в этот дождливый день.

Andrey Svistunov is our runner in Samara this week.

Андрй Свистунов, наш бегун в Самаре.

On the bank of the Volga River. Perfect place to cool down or chill out.

Босиком по песчаному берегу Волги, - что может быть лучше, после долгой пробежки? Разве что.. немного искупаться, - первый раз в этом году!

Irina Pobeda happy to join us in St-Petersburg!

Ирина Победа счастлива иметь прекрасную парковую зону рядом с домом, в Санкт-Петербурге.

Друзья пришли не только сделать пару снимков, но и пробежаться вместе.

Sharing good will and support!

.. а так же внутренне поделиться своей доброй волей и мечтами.

Старт взят! .. Сердце готово бежать из груди! Пратишрути преодолевает свою дистанцию в одном из Смоленских парков.

Это не просто бег, это в будущее разбег,
Чтобы в мирном Мире жил человек!

Не случайная встреча в парке.

Тысяча и Один цветочек!

Что нам дождь .. и сильный ветер ... мы за Мир с тобой в ответе!

Как же видят наш мир Божьи коровки, оттуда из под цветов?

День России в Череповце.

Саша Шутов. Бегал и делился с нами вдохновением из Череповца!

This photo is from Natasha in Ussuriysk.

Уссурийск. Дальний Восток!

Подходящий плейлист выбран, - можно бежать ..

- и городской стадион наконец-то открыт!

Наталья Васина организовала пробежку с друзьями.

Сегодня было много радости в единстве!
Солнечный день,
Радостный бег,
Радостные лица!

Капельки света сольются в огромный поток,
Ощущает единство Дальний Восток!

О! У кого-то пополнение в семье!

Пати Ибинова с семьей. - Наша команда в Дагестане!

Best place to chill out.

Лучшее место, чтобы расслабиться.

Всем мороженное, - все заслужили!

Этот дом встречал команду Бега Мира 10 лет назад!

Катя Русина из Чебоксар.

Myriad reflections

Балтика сияет мириадами бликов!

Such a lovely scent from these pines.

Невероятно приятный запах в сосновом лесу, прогретом солнцем и теплым песком.

scouting out the forest trails ..

иследуя лесные тропы ..

Reported by Paramanyu Lebedev
Photos by Paramanyu Lebedev
Torch carried by Alexandr Shutov (RU), Andrey Svistunov (RU), Anna Eliseyeva (RU), Ekaterina Russina (RU), Inna Vdovenko (RU), Irina Mandebura (RU), Irina Pobeda (RU), Kalpa Lazarev (RU), Mikhail Atrokhov (RU), Natalia Vasina (RU), Paramanyu Lebedev (RU), Pati Ibinova (RU), Pratishruti Khisamutdinova (RU).
The torch has travelled 600.0 km from Москва to Владимир.
Russia 16 June
Москва - Владимир
United States 16 June
Seattle, WA