Turkey 26 October: Çameli - Fethiye

Towards the sea

In the morning we met in front of the district governorship of Çameli to plan a Peace Tree.

Sabahleyin Çameli Kaymakamlığın önünde topladık. Barış Ağacı bahçede beraber dikeceğiz.

Children recited very nice poems about peace.

Çocuklar barış hakkında şiirleri güzel şekilde okudular.

District governor Mr. Onur is handing the Peace Torch to children.

Kaymakam Onur bey Barış Meşalesini çocuklara veriyor.

The Peace Tree in Çameli.

Çameli'deki Barış Ağacı.

We got very nice t-shirts as a present.

Hediye olarak bu güzel tişörtleri aldık.

Outside of Çameli other kids were waiting for us on the road.

Çameli'den yolda başka çocuklar bize bekledi.

This high school has very smart but also grown up students.

Bu lisede çok akıllı ve çok sakin çocuklar okuyor.

The Torch goes from hand to hand.

Meşale elden ele gidiyor.

Bye bye!

Baybay!

In Kirazliyayla they were expecting us with excitement.

Kirazlıyayla'da bize heyecanlıca beklediler.

Everybody is smiling here.

Burada her kes gülümsüyor.

Playing short skits for kids.

Kısa tiyatro çocuklar için yaptık.

Of course we also run together.

Tabii ki her kes ile de koştuk.

This looks like a meadow with flowers.

Bu foto çiçekler gibi görünüyor.

We were invited for a delicious (and fully locally produced and organic) lunch.

Çok güzel ve lezzetli bir yemeğe bize davet ettiler.

New best friends.

Yeni arkadaşlar.

Thank you for flowers!

Çiçekler için teşekkür ederiz!

Mr. music teacher showed his skills on Turkish baglama.

Müzik öğretmeni takımımıza bağlaması gösterdi. Çok iyi şarkı söyledi.

A march music followed.

Marş müziği.

We continued down from the mountains.

Dağlardan aşağıya devam ettik.

Many thanks for our police escort.

Jandarmaya yardım etmek için teşekkür ederiz.

In Fethiye we visited high school students in Özel Hatem school.

Fethiye'de Özel Hatem lisedeki öğrencilerle tanıştık.

We presented the ideas behind the Oneness-Home Peace Run and everybody could ask questions. As we discovered later the school had a running programme about peace just a few days ago.

Dünya Barış Koşusu anlattık ve her kes soruları sorabilirdi.

And finally we planted a nice olive tree as the Peace Tree.

Ve sonunda bir zeytin Barış Ağacı beraber diktik.

Thank you to everyone who prepared this nice meeting.

Her kese güzel bir toplantı için teşekkür ederiz! Çok güzel olmuş.

Finally we went to Ölüdeniz to spend some peaceful moments there.

Sonunda Ölüdenize birkaç barışlı an için gittik.