Denmark 15 July: Viborg - Løkken

A lap of the map of the world

En runde på Verdenskortet

Our day begins at Verdenskortet in Klejtrup where we are greeted by a very friendly dog

Vores dag begyndte ved Verdenskortet i Klejtrup, hvor vi blev modtaget af en meget venlig hund

Verdenskortet is a map of the world made from rocks in a lake. You need to go up the tower to get a good birds eye view

Verdenskortet er lavet af sten og jord i Klejtrup sø. Hvis man går op i tårnet kan man se det bedst.

It was created by Søren Poulsen who was born in 1888.

Det blev lavet af Søren Poulsen, som var født i 1888.

In 1943 when the surrounding meadows on his land had to be drained, his yachting harbour dried up. As it dried up a stone, which looked very much like Jutland (one of the main islands of Denmark), appeared. This gave him the idea to build a world of his own.

I 1943 blev den omkringliggende eng drænet, og hans lystbådehavn tørrede op. Da dette skete var der en sten som dukkede op, som lignede Jylland. Dette gav ham idéen til at bygge sin egen verden.

The task took him 25 years to complete, which he did at the age of 80! The torch is here held by the uncle of Tomas Anadya, Sven Eskildsen (89), who lives in Klejtrup.

Det tog ham 25 år at færdiggøre, som han fik gjort i en alder af 80 år. Faklen bliver her holdt af Tomas Anadyas onkel, Sven Eskildsen (89), som bor i Klejtrup.

Harita .... in far off New Zealand

Harita .... langt væk i New Zealand

A flag for each country marks its location - except Portugal. The Portuguese flag was stolen by a reveller after Portugal won the Euro Final Football recently.

Der er et flag som markerer hvert land - undtagen Portugal. De portugisiske flag blev nemlig stjålet efter at Portugal vandt EM i fodbold.

There are beautiful lotuses adorning the lake where Antartica would be

Der er smukke åkander der hvor Antarktis ville have været.

Question: Which flag is Shyamala pointing to? (Answer under the photo below)

Spørgsmål: Hvilket flag peger Shyamala på? (Svaret står under nedenstående billede)

Harita has recently been on the North American Peace Run. Shyamala was pointing to the flag of Greenland in the picture above.

Harita har lige deltaget i det nordamerikanske Peace Run. Shyamala pegede på Grønlands flag på det ovenstående billede.

Søren Poulsen's granddaughter accepts a certificate of gratitude from the Peace Run team

Søren Poulsens barnebarn modtager et officielt certifikat fra Peace Run teamet.

We now run north towards the north west coast of Jutland

Så løb vi nordpå op til vestkysten på Vendsyssel.

As we are running a TV news crew happen to spot us. They film us and interview our Danish coordinater Tomas Anadya and his daughter Madhurima Iris. The piece appears later the same day in the 19.30 news on TV 2 Nord. Here is a link to the clip: https://youtu.be/Swq6VJh6QUk

Vi blev spottet af et TV hold fra TV2 Nord mens vi løb. De filmede os og lavede et interview med vores danske koordinator Tomas Anadya og hans datter Madhurima Iris. Det blev sendt i 19.30 nyhederne senere samme dag. Her et link til indslaget: https://youtu.be/Swq6VJh6QUk

There is quite a headwind as we run north

Der var temmelig meget modvind mens vi løb mod nord

Our final stretch for the day is 18k along the beach from Blokhus to Løkken

Den sidste strækning var på stranden fra Blokhus til Løkken, 18 km

Amazingly, vehicles can drive along the beach. We are very impressed by the level of social responsibility in Denmark. The beaches are very clean and everybody drives safely.

Utroligt nok kan biler også køre på stranden. Vi er meget imponerede over den store sociale ansvarsfølelse der er i Danmark. Strandene er virkelig rene og alle kører forsigtigt.

Cue Chariots of Fire music!

There is a good wind and the North Sea cheers us on our way

Der er god vind og Nordsøen hepper på os undervejs

The life guards hold the torch

Livredderne holdt også faklen

There is nothing like ocean water for soothing the tired muscles

Der er intet som havvand der kan blødgøre de trætte muskler

Another wonderful day in Denmark!

Endnu en dejlig dag i Danmark!