Beautiful landscapes of Madeira Island!
This is Ponta do Sol, where we started our day.
As maravilhosas paisagens da Madeira!
Começamos a corrida na Ponta do Sol.
I´m here!!!!
Cá estou eu!!!
Peace Run Team starts on their way to the first school through the beautiful village of Ponta do Sol!
A equipa da Peace Rn começa o seu caminho para a primeira escola através da bonita localidade de Ponta do Sol!
We arrived at EB1/PE Ponta do Sol school
Chegamos à EB1/PE Creche da Ponta do Sol
They received us with an open heart!!
Receberam-nos de coração aberto!!
Playing games
Jogos
We have a few rules, but one strict one is that teachers cannot tell the kids the answers. If they are caught, they have to do 10 push ups!
Nós temos algumas regras mas uma muito rigorosa é que os professores não podem dizer às crianças as respostas. Se são apanhados a fazer isso tem de fazer 10 flexões!
The kids really, really love this rule!!
As crianças verdadeiramente, verdadeiramente amam esta regra!
Presentation of the kids from the first degree/grade/level.
Apresentação das crianças do primeiro ciclo.
So peaceful ....
Tanta paz...
Oneness!
União!
All together now! :)
Todos juntos! :)
Peace dove amidst... faces?...
Pomba da paz?...
Back on the road
De volta à estrada
Ponta do Sol secondary school
Escola Básica e Secundária de Ponta do Sol
Dance presentation
Dançaram para a Peace Run
Dancers together for Peace
Dançarinas juntas pela Paz
Teachers set the pace.
Os professores marcam o ritmo
A student´s gift
A equipa recebeu um presente feito pelos alunos
Our dears hosts Rubina and José from the Government ....
Os nossos tão queridos anfitriões do Governo, Rubina e José
Beautiful smiles
Lindos sorrisos!
Beauty everywhere!
The support team that accompanies the Peace Run throughout the run: Lino and Duarte (drivers), with Rubina and José ... they do everything for us :)
A equipa de apoio que acompanha a Peace Run durante a corrida: Lino e Duarte (motoristas), Rubina e José ... eles fazem tudo por nós :)
Jorge Pina runs with the torch. Notice how steep it is!
Jorge Pina corre com a tocha. Vejam o quanto é ingreme.
Arriving at Quinta Grande´s school
Chegada à EB1/PE e Creche da Quinta Grande
Beautiful music played on flute recorders
Uma música lindíssima tocada em flauta
Recordações
Purity!
Pureza!
Another teacher finds herself doing push ups - with a little help!!
Outro professor a fazer flexões - com alguma ajuda!!
A moment of silence
Um momento de silêncio
A short sketch about (non)peace
Um pequeno sketch sobre a (ausência) de paz
Gifts to the school
Presentes para a escola
One of the policeman that accompanied the Peace Run team during the run
Um dos policias que acompanhou a equipa da Peace Run
Serenity!
Serenidade!
Paz!!
Paz!!
Now ... down hill!
Agora ... a descer!
Beauty!
Beleza!
The team is just loving to run with this views.
A equipa está a adorar correr nestas paisagens
Marvelous!!
Maravilhoso!!
Always protecting us
Sempre a proteger-nos
Arriving to Campanário's Primary School
A chegada à Escola Básica do Primeiro Ciclo com Pré Escolar de Campanário
The team was received with the music "Heal The World" of Michael Jackson
A equipa foi recebida com a música "Heal The World" de Michael Jackson
The children performed a sketch how to get peace. Helping, loving and forgiving.
As crianças encenaram como conseguir a paz. Ajudando, amando e perdoando.
Companionship
Companheirismo
Wishing peace
Um desejo de paz
Teachers set the example and run to the next school
Os professores dão o exemplo e correm até à proxima escola
Happiness when we run
A felicidade durante a corrida
Thank you for your participation! All 8k!
Agradeçemos a participação! Os 8 km!
The Maestro!!
EB1/PE Ribeira Brava
O Maestro!!
EB1/PE Ribeira Brava
Love!
Amor!
Hurra!!
Urra!!
Feeling peace in the heart
Sentindo a Paz no coração
Peace Run team offered a Jharna Kala artwork to all schools -- Sri Chinmoy's paintings, the founder of Peace Run.
A equipa ofereceu a todas as escolas um Jharna Kala. As pinturas de Sri Chinmoy, o fundador da Peace Run.
Ribeira Brava School
EB1/PE Ribeira Brava
What beautiful smiles!
Que lindo sorriso!
Run for peace!
Correr pela paz!
Peace drawings made by the children.
Desenhos da Paz feitos pelas crianças
Again, the beauty of Madeira!
Mais uma vez, a beleza da Madeira!
