Russia 18 June: Priyutnoye - Elista

Приютное - Элиста

The team is conducting a Peace Lesson at the school summer camp of Priyutnoye school

Команда проводит урок Мира в школьном лагере Приютинской школы

Learning a song on peace with movements

Разучиваем песню о мире с движениями

Dreaming of Peace

Мечтаем о мире

Director of the school summer camp Olga Gritsinina

Директор школьного лагеря Грицинина Ольга Викторовна

Teacher of physical education M.D.Khukhachiev

С факелом учитель физкультуры Хухачиев М.Д.

Educators Valentina Nemeyeva and Anna Rusanova

С факелом воспитатели Немеева Валентина Петровна и Русанова Анна Владимировна

Vice-head of Priyutnoye district A.I.Lakhnov and the team captain Ivan Khizhnikov

Заместитель главы Приютинского РМО Лахнов Алексей Иванович и капитан эстафеты Бег Мира Южной ветки Хижников Иван

The school gardner

С факелом садовод школы

The big heart of peace in Prityutnoye

Большое Приютинское сердце мира

Kids are seeing off the runners

Дети провожают эстафету

Jangr and Sergey are running all the way to the highway with the team

Джангру и Сергею доверили лично проводить эстафету до трассы

Peace Run goes on to Elista city. Today we have a long distance to cover: 115 km.

Эстафета продолжает свой путь до Элисты. Сегодня у нас как никогда большое расстояние - 115 км

We are running in Kalmykia republic with police escort

По Колмыкии мы движимся с сопровождением ГИБДД

Regular type of cargo in Kalmykia

Обычные грузы в Колмыкии

The team has reached Elista city

Эстафета достигла границы с городом Элиста

We are treated with Kalmyk tea which quenches the thirst very well

Нас встречают с колмыцким чаем, который очень хорошо утоляет жажду

After the meeting our team was invited to the big sports festival dedicated to support of Russian Olympians. Holding the Torch (left to right): G.V.Vaskina, vice-head of Elista city administration, S.V.Godzhurov, head of the sports committee, Ch.G.Efremov, expert of the sports committee.

После встречи нашу команду приглашают на Большой спортивный праздник, посвящённый поддержке российских олимпийцев. С факелом (слева направо): Васькина Г.В., заместитель главы администрации города Элисты; Годжуров С.В., председатель комитета по делам спорта; Ефремов Ч.Г., специалист комитета по делам спорта

Sights of Elista city

Достопримечательности города Элиста

The joy of flight

Радость полёта

Cheerfulness of the source

Бодрость источника

In spite of 115 km covered today, we register for 2500 meters race, in order to express our oneness with the Elista citizens

Несмотря на преодолённое расстояние в 115 км, мы регистрируемся на дистанцию в 2500 м, чтобы проявить единство с празднующими день спорта жителями города Элисты

The Peace Run team is opening the sports festival "National Olympic day" in Elista city

Команда Бега Мира открывает спортивный праздник "Всероссийский олимпийский день" в г. Элисте

The main program is about weightlifting

Основная программа посвящена тяжёлой атлетике

Guzel wants to be like a local weightlifter

Гузель Шайхутдинова хочет быть похожа на местного батыра

Three weightlifters

Три батыра

A warm-up for the runners during the weightlifters' competition

Лёгкая разминка для бегунов в перерыве между соревнованиями силачей

2500 m race start

Старт 2500 м

Dmitriy Shlyaptsev is keen to win

Дмитрий Шляпцев вдохновлён победить

Yulia Borzenko is finishing the race

Финиш Юлии Борзенко

Mikhail and Nadezhda are finishing

Факел Мира приводит всё в согласие. Финиш Михаила и Надежды

Tatyana Goryunova is finishing the race

Финиш Горюновой Татьяны

Pati Ibinova helps a 8-year old girl to finish the race. The girl complained about her health, so Pati carried her for the last 200 meters.

Пати Ибинова помогает финишировать восьмилетней элистинке, пожаловавшейся ей на недомогание, пронеся её на руках последние 200 м

Alla Kravchenko is finishing the race

Финиш Аллы Кравченко

Dima finished second

Дима финишировал вторым

Photo shooting with the team

Фотосессия с командой Бега Мира

Dmitriy Shlyaptsev is getting the award. Tomorrow is his birthday.

Награждение Дмитрия Шляпцева за второе место. У него завтра день рождения.

We are basking in the glory of our comrade's victory

Мы греется в лучах победы своего товарища

Weightlifters supported the Peace Run when they came to know that such famous strongmen as Arnold Schwarzenegger, Frank Zane and others supported the peace idea.

Силачи "Домкрат" и "Hard" с радостью поддержали эстафету Бег Мира, уделив 5 минут своего короткого перерыва на отдых между соревнованиями, узнав, что такие атлеты как Арнольд Шварценеггер, Фрэнк Зейн и другие подерживали идею мира.