In Belovo, we were greeted by students, dancers, athletes and residents in front of the People's Community Center "Sv.Sv Kiril i Metodiĭ 1927". Thank you for the program you prepared for us.
В град Белово бяхме посрещнати от ученици, танцьори и спортисти и жители пред Народно Читалище"Св.Св Кирил и Методий 1927". Благодарим за програмата която бяхте подготвили за нас.
In Kostenets, we were welcomed by sports clubs, students, residents and the mayor of the municipality - Mr. Yordan Angelov. This was followed by the planting of a "peace tree", in which children and Mr. Angelov participated. A sign with an inspiring aphorism was placed in front of the tree to remind the message of peace.
В град Костенец бяхме посрещнати от спортни клубове, ученици, жители и кмета на общината – г-н Йордан Ангелов. Последва засаждане на “дърво на мира”, в което се включиха костенски деца и г-н Ангелов. Пред дървото бе поставена табела с вдъхновяващ афоризъм който да напомня посланието на мира.
... we had a special welcome ...
... имахме специално посрещане ...
Moment of peace ....
Момент на мир ...
Mayor of Kostenets Yordan Angelov
Кмета на град Костенец Йордан Ангелов
In Ihtiman, we were welcomed by teachers and hundreds of children at SU "Hristo Botev". It was a beautiful afternoon in which, in addition to sending our messages of peace, we also planted a tree of peace to carry this message to all generations to come.
В Ихтиман бяхме посрещнати от училители и стотици деца в СУ “Христо Ботев”. Беше един прекрасен следобед, в който освен че изпратихме своите послания за мир, посадихме и дърво на мира което да носи това послание за всички следващи поколения.
Thank you for the welcome and congratulatory address from the mayor Mr. Kaloyan Iliev, which was read by the deputy mayor, Mr. Ivan Yankulov.
Благодарим за приветствието и поздравителния адрес от кмета г-н Калоян Илиев, който бе прочетен от зам.кмета г-н Иван Янкулов.
Thank you from the bottom of our hearts to the city of Belovo, Kostenets and Ihtiman, for the wonderful moments and shared dream of Peace!
Благодарим от сърце на град Белово, Костенец и Ихтиман, за прекрасните моменти и споделена мечта за Мир!
