Live from the Road - Reports

2021

Iceland 21 June: Reykjavík

24-hour Peace Run on the summer solstice...
Sólarhringsfriðarhlaup á sumarsólstöðum...

Iceland 19 June: Geldingadalir

The inner and the outer fire...
Hinn innri og ytri eldur...

Iceland 6 March: Reykjavík

Honouring a momentous event...
Til heiðurs þýðingarmiklum viðburði...

2020

Iceland 21 September: Reykjavík

An old friend finally holds the Torch...
Gamall vinur heldur loks á friðarkyndlinum...

Iceland 12 July: Snæfellsnes

Danival saves the day...
Danival reddar málunum...

Iceland 11 July: Hvalfjörður - Hvalfjarðarbotn

The peace of the nature...
Friðurinn í náttúrunni...

Iceland 10 July: Reykjavík

24-hour Peace Run...
Friðarhlaup í heilan sólarhring...

Iceland 9 July: Reykjavík - Mosfellsbær

Escorted to the city limits...
Fylgt að borgarenda...

Iceland 7 July: Garðabær - Seltjarnarnes

All smiles on another beautiful day...
Brosað í blíðviðrinu...

Iceland 6 July: Reykjavík

Starting by the Peace Tree...
Upphaf við friðartréð...

Iceland 28 June: Reykjavík

Peace in the park...
Friður í Laugardalnum...

2019

Iceland 23 September: Þorlákshöfn - Stokkseyri

To spread a peaceful atmosphere...
Að skapa andrúmsloft friðar...

Iceland 22 September: Suðurstrandarvegur - Þorlákshöfn

Cold weather and hot tubs...
Kalt úti en heitt í pottinum...

Iceland 21 September: Hafnarfjörður - Suðurstrandarvegur

Friends, winds and a tribute to a pioneer...
Með vinum í roki og frumkvöðuls minnst...

2018

Iceland 20 September: Laugarvatn - Skálholtsafleggjari

A special day and a special village...

Iceland 19 September: Reykjavík - Gljúfrasteinn

Beautiful, windy, warm-hearted...

Iceland 16 September: Gljúfrasteinn - Laugarvatn

Peace Run in Iceland Begins in Autumn Colours...
Friðarhlaupið á Íslandi hefst með fegurð haustsins...

Iceland 21 January: Reykjavík

Ready, set, peace!...
Viðbúin, tilbúin, friður!...

2017

Iceland 14 September: Reykjavík

MPs hand the Torch to The Faroe Islands...
Alþingismenn afhenda Færeyingum kyndilinn...

Iceland 27 April: Reykjavík

30th anniversary celebration...
Haldið upp á 30 ára afmælið...

Iceland 12 February: Reykjavík

Peace and sports...
Friður og íþróttir...

2016

Iceland 9 October: Reykjavík

Peace and art...
Friður og list...

Iceland 26 September: Reykjavík

Parliamentarians hand the Torch to Greenland...
Þingmenn afhenda Grænlendingum friðarkyndilinn...

Iceland 25 September: Kópavogur

Meeting the President of Iceland...
Forseti Íslands hleypur með friðarkyndilinn...

Iceland 9 September: Reykjavík

Peace under the rainbow...
Friður og regnbogi...

Iceland 27 May: Laugalækjarskóli - Ráðhús Reykjavíkur

A Heartfelt Closing Ceremony in Reykjavík...
Hjartnæm lokaathöfn í Reykjavík...

Iceland 26 May: Grundarfjörður - Stykkishólmur

Blown away by Mother Nature's power and beauty...
Náttúran í öllu sínu veldi...

Iceland 25 May: Djúpalónssandur - Grundarfjörður

A windy day on the northern coast...
Vindasamur dagur á norðurströndinni...

Iceland 24 May: Lýsuhólsskóli - Djúpalónssandur

On top of the world in a howling gale...
Upp á jökul í blindbyl...

Iceland 23 May: Laugagerðisskóli - Lýsuhólsskóli

A great day in the mist...
Frábær dagur í þokunni...

Iceland 22 May: Borgarnes - Laugagerðisskóli

Sunny first day in Iceland...
Sólríkur fyrsti dagur friðarhlaupsins...

Iceland 27 April: Reykjavík

Peace Run anniversary...
Afmæli friðarhlaupsins...

Iceland 7 February: Reykjavík

Athletes for peace...
Frjálsíþróttafólk í þágu friðar...

2015

Iceland 24 July: Akranes - Reykjavík

Coming home...
Hringnum lokað...

Iceland 23 July: Ólafsvík - Akranes

Towards the end...
Líður að lokum...

Iceland 22 July: Stykkishólmur - Hellissandur

Out west...
Á Snæfellsnesi...

Iceland 21 July: Reykhólar - Stykkishólmur

A big day of miles...
Mikið hlaupið...

Iceland 20 July: Flókalundur - Reykhólar

Wind, cold and warm hearts...
Vindur úti en varmi í hjörtum...

Iceland 19 July: Dynjandi - Flókalundur

Meeting the Puffins...
Við hittum lundana...

Iceland 18 July: Ísafjörður - Dynjandi

Ho hum another day in paradise...
Annar dagur í Paradís...

Iceland 17 July: Ögur - Ísafjörður

An exquisite day...
Fullkominn dagur...

Iceland 16 July: Hólmavík - Ögur

Here comes the sun...
Og svo birtist sólin...

Iceland 15 July: Reykir í Hrútafirði - Hólmavík

Pressing against wind and fog...
Á móti vindi og þoku...

Iceland 14 July: Hofsós - Reykir í Hrútafirði

Bastille Day...
Þjóðhátíðardagur Frakklands...

Iceland 13 July: Akureyri - Hofsós

The seven heroes of Hofsós...
Sjö hetjur Hofsóss...

Iceland 12 July: Mývatn - Akureyri

And then there were six...
Og eftir voru 6...

Iceland 11 July: Kópasker - Mývatn

Finishing at the Green Lagoon...
Endað í jarðböðunum...

Iceland 10 July: Vopnafjörður - Kópasker

Joined by dogs and people...
Menn og ferfætlingar hlaupa með...

Iceland 9 July: Egilsstaðir - Vopnafjörður

Running through mountain-passes...
Hlaupið yfir heiðarnar...

Iceland 8 July: Reyðarfjörður - Egilsstaðir

Two teams today...
Tvö lið í dag...

Iceland 7 July: Djúpivogur - Reyðarfjörður

A full day of events...
Fullt af viðburðum í dag...

Iceland 6 July: Höfn - Djúpivogur

A tale of two villages...
Tvö íslensk þorp...

Iceland 5 July: Kirkjubæjarklaustur - Höfn

Moving at a glacial pace...
Ferðast á hraða jökulsins...

Iceland 4 July: Heimaland - Kirkjubæjarklaustur

Puffins, glaciers and more waterfalls...
Lundar, jöklar og fleiri fossar...

Iceland 3 July: Grindavík - Heimaland

Beautiful waterfalls, beautiful running...
Fallegir fossar og gaman að hlaupa...

Iceland 2 July: Reykjavík - Grindavík

Taking a dip in the Blue Lagoon...
Í dag fórum við í Bláa Lónið...

Iceland 1 July: Reykjavík miðbær - Reykjavík Breiðholt

Mayor of Reykjavík is a real man of peace...
Borgarstjóri Reykjavíkur er friðarins maður...

Iceland 30 June: Brautartunga - Reykjavík

Running in the highlands to Reykjavík...
Hlaupið frá hálendinu að Reykjavík...

Iceland 29 June: Langjökull - Brautartunga

Lighting the Torch inside the glacier...
Kveikt á Friðarkyndlinum inni í jöklinum...